Algemene voorwaarden Forza advocaten B.V., van toepassing op door Forza Avocaten B.V. (hierna “Forza Advocaten”) voor derden te verrichten diensten en werkzaamheden.

1. Alle opdrachten worden uitsluitend aanvaard en uitgevoerd door Forza Advocaten, ook als het de uitdrukkelijke of stilzwijgende bedoeling is dat een opdracht door een bepaald persoon bij Forza Advocaten zal worden uitgevoerd. Het staat Forza Advocaten vrij verleende opdrachten onder haar verantwoordelijkheid door door haar aan te wijzen derden en personeelsleden van Forza Advocaten te laten uitvoeren. Artikel 7:404 BW en 7:407 lid 2 BW zijn niet van toepassing.

2. Indien zich bij de uitvoering van een opdracht een gebeurtenis voordoet, die tot aansprakelijkheid leidt, zal die aansprakelijkheid voor zowel Forza Advocaten B.V. als haar behandelend advocaten, beperkt zijn tot het bedrag waarop de door Forza Advocaten B.V. gesloten beroepsaansprakelijkheidsverzekering of aansprakelijkheidsverzekering aanspraak geeft, vermeerderd met het eigen risico onder die verzekering. Bij opzet of bewuste roekeloosheid van Forza Advocaten B.V. geldt de beperking niet. Een kopie van de huidige polis met voorwaarden zal aan de opdrachtgever op eerste verzoek worden toegezonden. Iedere aansprakelijkheid van Forza Advocaten voor tekortkomingen van derden is uitgesloten. Als om welke reden ook geen uitkering krachtens voornoemde verzekering mocht plaatsvinden dan is iedere aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag dat door de opdrachtgever ter zake de opdracht is betaald tot een maximum van EUR 25.000,-. Onverminderd artikel 6:89 BW (klachtplicht) vervalt het recht op schadevergoeding in ieder geval twaalf maanden na de gebeurtenis waaruit de schade direct of indirect voortvloeit en waarvoor Forza Advocaten aansprakelijk is.

3. De opdrachtgever vrijwaart Forza Advocaten B.V. tegen alle aanspraken van derden, de kosten van rechtsbijstand daaronder begrepen, die op enige wijze samenhangen met de werkzaamheden verricht voor de opdracht, tenzij de aanspraak van de derde het gevolg is van opzet of grove schuld van Forza Advocaten B.V.. Iedere eigen aansprakelijkheid van Forza Advocaten B.V. voor tekortkomingen van ingeschakelde derden is uitgesloten. Opdrachtgever machtigt Forza Advocaten B.V. eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden namens opdrachtgever te aanvaarden.

4. Forza Advocaten B.V. voert opdrachten uitsluitend ten behoeve van de opdrachtgever uit. Derden kunnen hieraan geen rechten ontlenen.

5. Het overeengekomen uurtarief kan jaarlijks met ingang van de eerste dag van elk volgend kalenderjaar door Forza Advocaten B.V. worden gewijzigd.

6. Forza Advocaten B.V. is gerechtigd een voorschot te vragen alvorens met de beoogde werkzaamheden te beginnen. Dit voorschot wordt bij het sluiten van het dossier verrekend.

7. Na de fatale betalingstermijn, zoals op de declaratie vermeld, is Forza Advocaten B.V. gerechtigd tot in rekening brengen van buitengerechtelijke kosten en tegelijk gerechtigd tot het aanrekenen van rente over openstaand(e) declaratiebedrag(en). Zowel hoofdsom, buitengerechtelijke incassokosten en rente zijn zonder nadere ingebrekestelling, door opdrachtgever aan Forza Advocaten B.V. verschuldigd na verstrijken van de vermelde betalingstermijn. Betalingen strekken eerst in mindering op buitengerechtelijke kosten, dan rente en tenslotte de hoofdsom. Opdrachtgever kan geen beroep doen op verrekening en/of opschorting

8. Deze algemene voorwaarden zijn ook van toepassing op eventuele aanvullende opdrachten en/of vervolgopdrachten van een opdrachtgever aan Forza Advocaten B.V.

9. Alle bedingen in deze algemene voorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van bestuurders van Forza Advocaten B.V. en van al degenen die voor Forza Advocaten B.V. werkzaam zijn.

10. Op de rechtsverhouding tussen Forza Advocaten B.V. en haar opdrachtgever is Nederlands recht van toepassing. Alleen de Nederlandse rechter is bevoegd van een geschil tussen Forza Advocaten B.V. en een opdrachtgever kennis te nemen.

11. Forza Advocaten B.V. heeft een interne klachtenregeling. Indien de opdrachtgever een klacht heeft over de advocaat die zijn zaak behandelt of heeft behandeld, dient de opdrachtgever zich met zijn klacht schriftelijk te wenden tot mr. P.E. Butterman. Indien de klacht mr. P.E. Butterman betreft, dient de opdrachtgever zich tot mr. C.A. Mascini te wenden. De klacht zal door Forza Advocaten B.V. worden behandeld overeenkomstig de op de website van Forza Advocaten BV gepubliceerde interne klachtenregeling gebaseerd op het model van de Nederlandse Orde van Advocaten. Indien een klacht na behandeling op grond van de kantoorklachtenregeling niet opgelost kan worden, dan kan de opdrachtgever de klacht enkel laten beslissen door de bevoegde rechter van de Rechtbank Zeeland-West Brabant, locatie Breda.

Forza advocaten B.V. General conditions, applicable to services and activities to be performed by Forza Advocaten B.V. for third parties.

1. All assignments are accepted and performed exclusively by Forza Advocaten B.V., even if it is the explicit or implicit intention that an assignment shall be performed by a specific person at Forza Advocaten B.V. Forza Advocaten B.V. is free to have assignments awarded to it to be performed by third parties that it appoints and by its own staff members; it shall bear responsibility for the foregoing. Book 7, Section 404 and Section 407(2) of the Dutch Civil Code are not applicable.

2. If an event occurs during the performance of an assignment, which gives rise to liability, that liability shall be limited for both Forza Advocaten B.V. and its acting lawyers to the amount to which the professional indemnity insurance or liability insurance taken out by Forza Advocaten B.V. provides cover, plus the excess under that insurance. The limitation shall not apply in the event of intent or deliberate recklessness on Forza Advocaten B.V.’s part. A copy of the current policy with conditions shall be sent to the client upon its first request. Any liability of Forza Advocaten B.V. for shortcomings of third parties is excluded. If, for any reason, there is no pay-out under the aforementioned insurance, any liability is limited to the amount paid by the client in relation to the assignment, up to a maximum of EUR 25,000.00. Without prejudice to Book 6, Section 89 of the Dutch Civil Code (Obligation to complain), the right to compensation shall lapse in any case twelve months after the event from which the damage directly or indirectly ensues and for which Forza Advocaten B.V. is liable.

3. The client indemnifies Forza Advocaten B.V. against all claims from third parties, including the costs of legal assistance, which are in any way related to the work performed for the assignment, unless the claim from the third party is the result of intent or gross negligence on Forza Advocaten B.V.’s part. Any liability of Forza Advocaten B.V. for shortcomings of engaged third parties is excluded. The client authorizes Forza Advocaten B.V. to accept any third party limitations of liability on behalf of the client.

4. Forza Advocaten B.V. performs assignments exclusively for the benefit of the client. Third parties cannot derive any rights from this.

5. Forza Advocaten B.V. Is entitled to change the agreed hourly rate with effect from the first day of each subsequent calendar year.

6. Forza Advocaten B.V. is entitled to request an advance before starting the intended work. This advance shall be settled upon closure of the file.

7. After the final payment term, as stated on the invoice, Forza Advocaten B.V. Is entitled to charge extrajudicial costs and at the same time entitled to charge interest on outstanding invoice amount(s). The principal sum, extrajudicial collection costs and interest shall become due and payable, without further notice of default, by the client to Forza Advocaten B.V. upon expiry of the stated payment term. Payments shall apply first to the reduction of extrajudicial costs, then interest and finally the principal sum. The client is not entitled to any set-off or suspension.

8. These general conditions also apply to any additional assignments and/or follow-up assignments from a client to Forza Advocaten B.V.

9. All stipulations in these general conditions have also been made on behalf of Forza Advocaten B.V. Directors and all those working for Forza Advocaten B.V.

10. The legal relationship between Forza Advocaten B.V. and its client is subject to Dutch law. Any dispute between Forza Advocaten B.V. and a client shall be exclusively decided by the Dutch courts.

11. Forza Advocaten B.V. has an internal complaints procedure. If the client has a complaint about the lawyer who is handling or has handled his case, the client should submit its complaint in writing to Mr P.E. Butterman. If the complaint concerns Mr. P.E. Butterman, the client should address its complaint to Mr. C.A. Mascini. The complaint will be handled by Forza Advocaten B.V. in accordance with the internal complaints procedure published on the Forza Advocaten BV website, based on the model of the Dutch Bar Association. If a complaint cannot be resolved after being handled in line with the office complaints procedure, the client can only submit the complaint to the competent judge of the District Court of Zeeland-West-Brabant, location Breda